SubCat

SubCat是一款视频字幕翻译软件，支持通过网址链接在线播放和播放本地视频。选择需要的字幕语言后，软件可自动识别视频中的语音并生成相应字幕，播放时同步显示翻译字幕。

使用方法

1、下载安装SubCat并打开，注册账号登录，使用手机号接收短信验证码。

2、在【视频】区可以看到播放、其他、积分等几个部分，其中要用到的是播放网址、文件/相册视频。

3、使用翻译前需先设置好目标语言，可在“设置”页面中点击“翻译字幕目标语言”进行调整。开通付费功能后可直接使用积分获取翻译；未开通则需要观看广告，每次可获得10点积分。

4、输入视频链接的http地址，或直接通过相册导入视频。

5、选择生成和输出的视频格式，以及SRT字幕等内容。

6、完成后即可看到生成的视频和实时翻译字幕。

字幕导出

1、打开app，点击下方“工具”按钮。

2、点击选择“文件视频生成srt字幕”或“相册视频生成srt字幕”。

3、进入后点击导出即可。

注意：免费版字幕导出时长有限，会员可导出的时长更长。

功能说明

实时字幕翻译

视频播放时进行实时音频识别与字幕翻译，无需预先提取字幕，即可在播放过程中显示翻译字幕。

多语言支持

支持多种语言，可自行选择将字幕翻译成需要的语言。

播放本地与网络视频

既能播放设备上存储的视频，也能直接播放网络链接视频。

常见问题

如何关闭字幕观看原视频？

在“设置”页面中将“显示字幕”关闭。

如何看到字幕？

在“设置”页面中将“显示字幕”打开。

如何设置字幕字体大小？

在“设置”页面中点击“字幕大小”进行调整。

积分如何获取和使用？

通过点击“观看广告获得积分”获取积分，看完一个广告可获得10个积分。观看视频1分钟消耗1个积分。

如何播放完整视频？

在“视频”页面中点击“订阅免广告”。

部分网址不能播放怎么办？

可将视频下载到手机里，通过选择“文件视频”或“相册视频”进行播放。

播放网址如何获取？

从视频源复制链接到软件内播放。