游戏翻译大师app安卓版

游戏翻译大师app是一款面向外文游戏玩家的实时翻译工具，支持中文、日文、英文、韩文以及新增的俄文、西班牙文互相转换。软件能够自动抓取游戏中出现的外文字幕，并通过悬浮窗口直接展示对应的中文译文，游玩时不必退出游戏画面去查攻略或查词，便于理解外文游戏的剧情和提示。

使用说明

1、设置需要翻译的语言类型，设置完成后点击【开始】。

2、软件支持离线翻译模式，下载好离线语言包并开启【离线模式】即可使用。

3、可以自行设置翻译的间隔时长。

功能介绍

翻译语言：支持中日英韩四种语言互译。开头提到的俄文、西班牙文翻译为新增语种。

翻译方式：支持点击悬浮球翻译、选区翻译、截屏翻译。遇到自动识别失效的画面，可手动选定区域进行文字翻译。

个性化服务：可自定义、译文的大小、颜色、透明度等设置；支持开始翻译后立即启动特定游戏；支持为不同软件设置对应的翻译语言，无需反复调整。

软件特色

1、面向外文游戏提供实时文字翻译，支持中日英韩俄西多语种互译。

2、自动识别游戏内的外文字幕，译文以悬浮窗形式显示在游戏上层，不需要退出游戏查阅文字释义。

3、悬浮字幕的大小、颜色、透明度可自行调整，能按游戏画面风格修改译文的显示效果。

4、配备悬浮球、选区、截屏多种翻译模式。

常见问题

所有外文游戏里面的文字，软件都可以自动识别翻译吗？

大部分普通显示的游戏字幕能够识别。做成图片样式的文字、开启防截屏防护的游戏画面，文字抓取功能无法正常生效，不能自动翻译。

悬浮字幕的大小和颜色设置好之后，切换别的游戏需要重新调整吗？

参数设置会保存下来，切换游戏之后沿用这套样式。不同游戏画面底色差别较大时，可以按需再次修改字幕颜色与尺寸。

点击悬浮球、选区翻译、截屏翻译这几种模式之间可以随时切换吗？

可以直接在软件面板切换翻译模式。遇到自动识别效果不好的画面，手动选区翻译可以针对性读取指定区域的外文文字。

新增的俄文、西班牙文翻译，翻译准确度和英日文相比差别大不大？

新增语种的词库持续优化，日常游戏对话大多可以正常翻译，部分游戏里独有的小众专有名词，翻译效果相比热门语种会稍差一点。

更新日志

v0.12.0

-优化俄文、西班牙文文字识别与翻译的准确度

-提升动态游戏字幕抓取速度

-修复部分机型悬浮窗拖动之后位置保存失效的问题