应用截图
左右滑动查看更多应用介绍
官方资料，一手掌握英雄联盟手游开启大规模测试后，不少玩家发现游戏内暂不支持中文，面对英雄、天赋与装备的介绍往往难以判断该如何选择。lol手游天赋翻译图解app正是为此准备的工具，它把游戏画面中的英文内容整理成图解式的中文说明，帮助玩家看懂每个英雄、天赋与武器的具体含义，从而更顺畅地投入对局。
软件内容
这款英雄联盟手游天赋翻译软件所对应的测试服区包括日韩以及东南亚地区，涉及印尼、马来西亚、菲律宾和泰国。由于界面与说明均为英文，玩家在挑选英雄天赋时容易因看不懂描述而难以取舍。软件提供的天赋翻译大全收录了较为完整的LOL手游天赋图解，将各项天赋的名称、效果与数值一并对照呈现，便于玩家在选配时查阅。
天赋图解示例
【召唤：艾黎】
1、你的攻击和技能会向目标派出艾黎，对其造成伤害或为其提供护盾。
2、伤害为10-60加上20%额外攻击力与10%法术强度；护盾为20-120加上40%额外攻击力与20%法术强度。
3、艾黎回到你身上之前，无法再次触发。
【征服者】
1、用技能或攻击命中敌方英雄时获得自适应之力，最多叠加5层，满层后对英雄额外造成自适应伤害。
2、每层提供2.6额外攻击力或4.12法术强度。
3、满层后的额外伤害为10%的自适应额外伤害。
【电刑】
1、在3秒内用3个独立攻击或技能命中同一位英雄，会额外造成自适应伤害。
2、伤害为30-184加上40%额外攻击力与25%法术强度，冷却时间25秒。
常见天赋效果
| 天赋 | 效果说明 |
|---|---|
| 残暴 | 自适应获得7点攻击力和2%护甲穿透，或14点法术强度和2%法术穿透 |
| 风暴聚集 | 每2分钟自适应获得2点攻击力或4点法术强度 |
| 贪欲猎手 | 自适应获得2%物理吸血或2%法术吸血；每次击杀独特的敌方英雄，自适应获得2点攻击力和1%物理吸血，或4点法术强度和1%法术吸血 |
| 凯旋 | 参与击杀恢复10%已损失生命值，对生命值低于35%的敌方额外造成3%的伤害 |
| 虚弱 | 使敌方英雄移动受损，并使其接下来5秒承受的伤害提升5% |
| 英雄 | 对所有英雄额外造成10%的伤害，但每次死亡会损失5%，直到加成消失 |
防御类天赋
| 天赋 | 效果说明 |
|---|---|
| 反骨 | 获得10点护甲或10点法抗，取决于哪项数值更少 |
| 调节 | 5分钟后获得8点额外护甲和魔法抗性 |
| 泰坦猎手 | 获得20点最大生命值，每次击杀独特的敌方英雄，获得20点最大生命值和4%韧性 |
| 复苏之风 | 每3秒恢复2%已损失生命值或法力值，取决于哪一项的百分比最低 |
| 忠诚 | 自身获得2点护甲和5点魔法抗性，离你最近的友方英雄获得5点护甲和2点魔法抗性 |
| 精神行者 | 获得50点最大生命值和20%减速抗性 |
从进攻到防御，软件把不同流派的天赋效果逐条拆解为中文说明，并保留了攻击力、法术强度、护甲、冷却时间等具体数值。对于处在英文测试服中的玩家而言，这样的对照方式能在挑选天赋时提供直观参考，减少因语言差异带来的判断偏差。若需要获取更多安卓游戏与软件，可前往游戏爱好者查看并收藏。
详细信息
- 应用大小：24.42MB
- 应用版本：v2.11
- 系统要求：安卓
- 更新时间：2026-09-22
- 语言：简体中文
- 权限说明：查看详情
- 隐私说明：查看隐私
用户评论
听听大家怎么说
星眠2026-10-12👍 24
lol天赋翻译器预约里面不少支线故事写得很有温度，不依附主线也能独立成为一段有意思的小故事，抽空去挖掘这些支线，能够看到更多角色不为人知的一面。
秋叙2026-10-23👍 40
lol天赋翻译器预约回放功能好用，可以复盘对局总结得失。
晚雾渡川2026-10-30👍 13
lol天赋翻译器预约难度可选，手残玩家也能选简单模式体验剧情。
