星际争霸1.08中文版

英文原文为protoss，与虫族拥有共同的创造者赛而那加人，母星在艾尔。神族被创造为纯精神、纯能量的生灵，因此被译为神族，文明高度发达。相较具高度适应力的人类与原始的虫族，神族较为保守并拥有高度发展的科技，长久以来自认为是在已知宇宙中最强大的种族。

神族繁殖率不高，无法像虫族那样提供大量兵源至战场，但他们懂得使用机器人科技并结合自身超能力，制造出高素质的战士。神族起初分裂成多个互相争斗的派系，随后由社会学家兼哲学家khas（他们称为“带来秩序的人”）统一。根据古老传统与祖先教诲，他们发现称为khaydarin的水晶，此种水晶被用来强化神族天生的心灵连结。khas也制定了严格的宗教、哲学与社会结构，命名为khala，意为“升天之路”。神族人民抛弃传统血腥的派系争斗，对此宗教非常虔诚，并惧怕违反它所将导致的内斗。

神族将社会分为三个阶层：thekhalai（发明家与工人）、thetemplar（探险家与战士）以及thejudicator（统治者与领导者）。神族拥有极度先进的科技，例如空间传送与等离子防护罩。

英文原文为terran，即来自于地球人以及地球人在太空其他星球的殖民地。在星际争霸的原始故事中，一代游戏里出现的人族是被地球放逐的罪犯，他们搭乘四艘巨大的移民太空船来到宇宙的另一端，也就是说他们并非地道的“地球人”。在整个游戏系列中，唯一来自地球的人类是gerarddugalle以及他所带领的地球ued舰队。

在星际争霸的背景设定（即单机游戏）中，人族的影响力不如虫族或神族，这主要是因为故事中人类被叙述的规模要比其他两族小很多。

英文原文为zerg，与神族拥有共同的创造者赛尔那加人。虫族被创造为纯肉体的生物，因此也译为兽族。虫族的智慧、意志、权力都集中在少数几个高智商的脑虫那里，其他虫族成员没有自己的思想和意志，完全听命于脑虫发出的幽能信号。

所有虫族有一个共同的领导者——主宰，主宰是所有虫族思想的起源，也包括各部族的酋长，即脑虫。虫族的中心驱动力就是不断侵略与同化其他种族，他们吸收其他生物的dna优点而去除其缺点，因此虫族生命体常常具有生物学上的完美性；虫族占领的星球也是三族中最多的，因他们繁衍迅速、需要的资源也极少。也正因如此，虫族在故事中未揭露的秘密最多。

1、打开星际争霸。

2、进入星际争霸游戏页面。

3、点击游戏页面右下角的小电脑图标。

4、点击右下角的小计算机图标后，弹出选择框，点击选择框中的选项。

5、选择语言和地区，将“文字语言”“对话和动画语言”切换成简体中文。